東協秘書長蘇林提醒各會員國特別留意「中等所得陷阱」

東協秘書長蘇林(Surin Pitsuwan)在「第四屆東協整合倡議發展合作論壇」(Fourth Initiative for ASEAN Integration Development Cooperation Forum)的會議致詞時提及,東協主要會員國在推動經濟發展同時,必須特別留意「中等所得陷阱」(middle-income trap)可能帶來的潛在風險。 由東協秘書處主辦的「第四屆東協整合倡議發展合作論壇」係於今(2012)年10月29日在印尼雅加達召開,旨在藉由會議討論結果協助東協會員國縮小發展差距,進而達成2015年建立東協共同體之目標。蘇林於開幕致詞時表示:「目前為止,已有七個東協會員國面臨與世界主要中等收入國家相同的發展風險問題。」他認為,這些東協會員國若要擺脫如此的發展風險,唯一的方法就是加強國家經濟發展體質,例如可透過經濟體制重建、積極推動研究與發展,以及加強教育及人力資源的發展與投資等途徑。 在全球景氣普遍低迷的情況下,今年度東協整體的經濟成長表現仍然相當強勁。東協整合監督辦公室(ASEAN Integration Monitoring Office)首席經濟學家里洛(Aladdin Rillo)表示,2012年東協整體的經濟成長率可能介於5.6%至6.3%之間,創下過去五年以來的新高紀錄。然而,對於部分東協會員國來說,其國民所得早已達到能使國內民眾獲得相對舒適的生活水準,平均國民所得約在7,500美元至10,000美元之間,反而可能使得這些國家失去追求更進一步發展的動力,例如馬來西亞、泰國、菲律賓等。 蘇林認為,東協各會員國長期以來在經濟發展上所仰賴的成長因素,大多集中在廉價勞力、不可再利用的天然資源、無節制製造環境汙染等,惟東協各國正持續喪失該等成長因素的國際競爭力,且逐漸被非洲、拉丁美洲或中亞等區域國家所取代。他表示:「顯然,東協若要維持過去以來的經濟成長果實,並擁有一個相對穩定的發展環境,會員國必須在許多層面更加努力,包括研究與發展、吸引外人投資及推動技術發展等。」


【由葉俊廷報導,取材自Xinhuanet,2012年10月29日】

1 次瀏覽

最新文章

查看全部

MATTA呼籲東協開發數位疫苗證明以重振區域觀光

馬來西亞旅遊業協會(Malaysian Association of Tour & Travel Agents,簡稱MATTA)日前公開呼籲東協各國政府應共同合作就提出「東協數位疫苗證明」(ASEAN Digital Covid-19 Certificate,亦可簡稱為:東協疫苗護照)進行討論,以利為區域重啟邊界做準備。MATTA認為東協各國應實施可被廣泛接受的疫苗護照協議(vaccine pas

Delta變種病毒肆虐與疫苗接種速度緩慢正拖累東南亞經濟復甦

根據「彭博」(Bloomberg)報導,快速傳播的Delta變種病毒及疫苗接種速度緩慢,已讓東南亞成為全球新冠疫情最嚴重的地區之一。截至7月14日,東南亞疫情死亡數成長速度為全球各區之最,高達39%,且有可能會進一步上升。印尼近期在每日新增確診數上已超越印度,成為新一波疫情傳播的震央,鄰近的東南亞國家確診數亦屢屢攀升。同時,東南亞完整接種率平均僅11%,遠落後於北美和西歐等已開發國家。隨著已開發國

疫情捲土重來,越南2021年上半年良好經濟表現恐難持續

根據越南統計總局公佈的最新資料,越南2021年前6個月的經濟成長率高達5.64%,高於2020年同期的1.82%。其中,農、林、水產業成長3.82%,工業與建築業成長8.17%;服務業成長3.96%,這三大產業對國內生產毛額(Gross Domestic Product, GDP)成長的貢獻率分別為8.17%、59.05%和32.78%。 另據越南海關總局公佈的數據顯示,越南2021年前6個月進出