ASEAN Related Major Events
日期 | 事件 | 地點 |
|---|---|---|
6月6日至9日 | 歐洲議會選舉 | 歐洲 |
6月17日至19日 | G7高峰會 | 義大利 |
6月24日至28日 | 第42屆東協資深能源官員會議（SOME）；第2屆東協與亞洲開發銀行（ADB）對話；第2屆東協與歐盟能源對話 | 寮國龍坡邦 |
7月9日至11日 | 北約75周年峰會 | 美國華盛頓 |
7月9日至15日 | 第27屆柬埔寨-寮國-緬甸-越南資深經濟官員會議（CLMV SEOM） | 寮國永珍 |
7月21日至27日 | 東協資深官員會議； 第18屆關於東帝汶申請加入東協協調理事會工作小組（ACCWG）會議； 第57屆東協外長非正式會議；第25屆東協加三外長會議（APT FMM)）； 第14屆東亞高峰會外長會議（EAS FMM)）； 第31屆東協區域論壇（ARF）； 東協與區域夥伴各自舉行擴大部長會議（印度、俄羅斯、紐西蘭、澳洲、中國、美國、日本、加拿大、韓國、歐盟與英國） | 寮國永珍 |
8月（TBC） | 第8輪《東協-中國自由貿易協定》（ACFTA）3.0 升級談判 | TBC |
8月16日至18日 | 第4屆東協經濟共同體後2025年願景工作會議；第46屆東協經濟整合高層工作小組會議 | 寮國龍坡邦 |
8月16日至19日 | 《東協連結整體計畫2025》（MPAC 2025）監管、檢視與評估會議；東協連結性研討會：「強化連結性以推動包容、永續與韌性的東協共同體後2025年願景」 | 寮國永珍 |
8月17日 | 印尼新首都努山塔拉落成典禮 | 印尼 |
8月20日至22日 | 東協資深官員會議；東協加三資深官員會議 | 寮國永珍 |
8月23日 | 第18屆東協共同體後2025願景高層工作小組會議 | 寮國永珍 |
I. Basic Country Profile
Source: World Bank. https://data.worldbank.org/country
II. Trade and Major Trading Partners
The trade value of Brunei totaled 12.13 billion USD during 2020, where total exports and imports accounted for 7.03 billion USD and 5.10 billion USD respectively. The main export goods are mineral fuels, organic chemicals, machinery and mechanical appliances, and the main import goods are mineral fuels, machinery and mechanical appliances, and iron or steel.
In 2020, the top 5 trading partners for Brunei were Japan, Singapore, Australia, Malaysia, and India for exports, while for imports they were China, Singapore, Malaysia, the United States, and Germany. (Taiwan's 29th largest trading partner)
III. The signed Free Trade Agreement (FTA)
1. ASEAN system
Annotation: ASEAN–Hong Kong, China Free Trade Agreement (AHKFTA) has been formally effective on June 11, 2019; however, the bilateral FTA between Hong Kong and five of the ASEAN members which are Brunei, Cambodia, Indonesia, Philippines, and Malaysia have not been simultaneously effective with AHKFTA. As for Brunei, the effective date is October 20, 2021.
Source: ASIAN REGIONAL INTEGRATION CENTER.http://aric.adb.org/FTAbyCountryAll.php
2. Non ASEAN system
Source: ASIAN REGIONAL INTEGRATION CENTER. http://aric.adb.org/FTAbyCountryAll.php
IV. Economic Relations with Taiwan
1. Investment
Based on the statistical data provided by the Investment Commission, Ministry of Economic Affairs, Taiwan, from 1952 to 2020, the total accumulated number of Taiwanese investment projects to Brunei was 63, with a total amount of 0.1 billion USD invested.
2. Trade
In 2020, the total trade value between Taiwan and Brunei was 0.22 billion USD, ranked the 68th country in Taiwan's trade volume, accounts for 0.04% of total trade.
For exports, the total exports from Taiwan to Brunei were only 0.01 billion USD. The top 3 exports ranked by product group included ‘iron & steel’ (HS 72), ‘beverages, spirits & vinegar’ (HS 22), and ‘machinery & mechanical appliances’ (HS 84).
As for imports, the total imports from Brunei to Taiwan were 0.16 billion USD. The top 3 imports ranked by product group included ‘mineral fuels, oils, waxes & bituminous sub’ (HS 27), ‘organic chemicals’ (HS 29), and ‘fish & crustaceans’ (HS 03).
3. Major agreement with Taiwan
《台汶交換航權協定》（1991）