International Conference on “The Establishment of the AEC and RCEP: Challenges, Opportunities, and Implications for Taiwan”
緣起／Background
2015年是東南亞國家協會（ASEAN，以下簡稱東協）推動區域經濟整合關鍵的一年，也將是東亞區域整合重要里程碑。東協最受矚目的兩大區域合作計畫，即東協十國組成的東協經濟共同體（ASEAN Economic Community, AEC），以及涵蓋東協與周圍計十六國的《區域全面經濟夥伴協定》（Regional Comprehensive Economic Partnership, RCEP），預計在2015年落實或完成談判。AEC和RCEP之確立，除將使東協內部的經濟合作更為深化外，也將使東協、東北亞（中國大陸、日本、韓國）、與南亞（印度）整合成為一個「以東協為核心」（ASEAN centered）、涵蓋全球最多人口的自由貿易區（FTA）。AEC和RCEP將促成亞太區域經濟版圖的重大調整，世界各國莫不積極思考AEC和RCEP成形後的應對策略，而臺灣身為東亞區域一份子，為拓展臺灣在國際上的經貿地位、避免於東亞區域被孤立，更必須思量應對之策。
有鑑於此，本中心擬於2015年7月29日假本院蔣碩傑國際會議廳舉辦「東協經濟共同體（AEC）與《區域全面經濟夥伴協定》（RCEP）形成後之機會與挑戰」國際研討會，邀請我國與東協、東亞國家相關領域之學者、專家、企業領袖擔任講者，針對AEC和RCEP形成後對整個區域之機會與挑戰，提出報告並與與會大眾交流及討論。本次會議共有一場專題演講與三個討論場次，特邀請印尼前貿易部長，現任印尼Medco國際能源公司副總裁Muhammad LUTFI先生擔任專題演講人，主題為「AEC與RCEP之機會與挑戰：強化臺灣─東協經濟夥伴關係之意涵」。三個討論場次則將分別聚焦於三大議題，包括「AEC與RCEP之進展、機會與挑戰」、「東協對話夥伴國家對AEC及RCEP形成之因應作為」，以及「AEC與RCEP形成後對臺灣之影響與因應」，邀請新加坡、印尼、馬來西亞、韓國與國內相關學者專家發表相關研究與分析，期能加強我國各界對於當前東協整合之認識，並提供相關經驗與策略建議，供各界參考。
時間與地點 / Time & Venue
時 間：2015年7月29日（星期三）09:00～17:00 地 點：中華經濟研究院蔣碩傑國際會議廳（臺北市大安區長興街75號） 指導機關：外交部 主辦機構：中華經濟研究院台灣東南亞國家協會研究中心
Time: July 29, 2015
Venue: S.C. Tsiang Memorial Hall, Chung-Hua Institution for Economic Research (75, Chang-Hsing Street, Taipei, Taiwan)
Supported by: Ministry of Foreign Affairs, R.O.C. (Taiwan) Organized by: Taiwan ASEAN Studies Center, Chung-Hua Institution for Economic Research (CIER), R.O.C. (Taiwan)
議程 / Agenda
08:30-09:00
報到 / Registration
09:00-09:10
開幕致詞：中華經濟研究院 吳中書院長 Welcome Remarks: Dr. Chung-Shu WU, President, Chung-Hua Institution for Economic Research (CIER), R.O.C. (Taiwan)
09:10-09:20
貴賓致詞：中華民國外交部 高振群政務次長 Guest Remarks: Mr. Andrew Jen-Chuan KAO, Deputy Minister of Ministry of Foreign Affairs, R.O.C. (Taiwan)
09:20-09:50
主持人：中華民國外交部亞東太平洋司 常以立司長 Moderator: Mr. Elliott Yii-Lih CHARNG, Director General of Department of East Asian and Pacific Affairs, Ministry of Foreign Affairs, R.O.C. (Taiwan)
專題演講：印尼前貿易部長/Medco國際能源公司 Muhammad Lutfi副總裁 講題：AEC與RCEP之機會與挑戰：強化臺灣─東協經濟夥伴關係之啟示 Keynote Speech: Mr. Muhammad LUTFI, Former Trade Minister of Indonesia/ Vice Chairman of Medco Resources, Republic of Indonesia Topic: Challenges and Opportunities of the AEC and RCEP: Implications for Enhanced Taiwan-ASEAN Economic Partnership
09:50-10:10
問答時間 / Q&A
10:10-10:25
休息時間 / Coffee Break
第一場 AEC與RCEP之進展、機會與挑戰 Session I: AEC and RCEP: Progress, Opportunities, and Challenges
主持人：外交部研究設計會 介文汲主任 Moderator: Mr. Dale Wen Chieh JIEH, Director-General, Department of Policy Planning, Ministry of Foreign Affairs, R.O.C. (Taiwan)
10:25-10:50
講者：新加坡國際事務研究院資深研究員 謝陳秀瑜 博士 講題：東協經濟共同體實現以及RCEP談判之挑戰 Speaker: Dr. Siow Yue CHIA, Senior Research Fellow, Singapore Institute of International Affairs (SIIA), Republic of Singapore Topic: Realization of AEC by End-2015 and Challenges in RCEP Negotiations
10:50-11:15
講者：印尼東亞暨東協經濟研究所經濟學家 Lili Yan Ing博士 講題：為何我們需要RCEP？ Speaker: Dr. Lili Yan ING, Economist, Economic Research Institute for ASEAN and East Asia (ERIA) , Republic of Indonesia Topic: Why do we need RCEP?
11:15-11:40
講者：馬來西亞經濟研究院資深研究員 Shankaran Nambiar博士 講題：AEC與RCEP：馬來西亞觀點 Speaker: Dr. Shankaran NAMBIAR, Senior Research Fellow, Malaysian Institute of Economic Research (MIER), Malaysia Topic: AEC and RCEP: Some Issues from a Malaysian Perspective
11:40-12:10
討論時間 / Discussion
12:10-14:00
午餐 / Lunch
第二場 東協對話夥伴國家對AEC及RCEP形成之因應作為
Session II: ASEAN Dialogue Partners’ Responses to the Realization of AEC and RCEP
主持人：台灣東協研究中心諮詢委員/對外關係協會 鄭文華副會長
Moderator: Amb. Louis W.H. TZEN, Member of Advisory Board of Taiwan ASEAN Studies Center/ Vice Chairman, Association of Foreign Relations, R.O.C. (Taiwan)
14:00-14:25
講者：韓國政治經濟政策研究所特聘研究員 李昌在博士
講題：AEC與RCEP：韓國觀點
Speaker: Dr. Chang Jae LEE, Distinguished Research Fellow, Korea Institute for International Economic Policy (KIEP), Republic of Korea
Topic: Realization of AEC and RCEP: A Korean Perspective
14:25-14:50
講者：國立政治大學外交學系系主任 劉德海教授
講題：日本對AEC與RCEP之因應
Speaker: Professor To-Hai LIOU, Chair, Department of Diplomacy, National Chengchi University, R.O.C. (Taiwan)
Topic: Japan's Responses to AEC and RCEP
14:50-15:20
討論時間 / Discussion
15:20-15:40
休息時間 / Coffee Break
第三場 AEC與RCEP形成後對臺灣之影響與因應
Session III: The Impacts of AEC and RCEP on Taiwan and Its Strategy
主持人：中華民國對外貿易發展協會 單驥副董事長
Monderator: Dr. San GEE, Vice Chairman, Taiwan External Trade Development Council, TAITRA, R.O.C. (Taiwan)
15:40-16:05
講者：淡江大學東亞研究所 林欽明退休助理教授
講題：RCEP或AEC是台灣的救命丸或致命丹？
Speaker: Professor Chin-Ming LIN, Assistant Professor, Graduate Institute of Asian Studies, Tamkang University, R.O.C. (Taiwan)
Topic: Will RCEP or AEC Be a Life-saver or Life-threatener to Taiwan?
16:05-16:30
講者：兆豐金融控股公司 陳松興副總經理
講題：人民幣、一帶一路、亞投行與RCEP：中國大陸對全球經濟體系之挑戰及對臺灣之意涵
Speaker: Dr. Chung-Hsing CHEN, Executive Vice President, Mega Financial Holding Company, R.O.C. (Taiwan)
Topic:RMB、OBOR、 AIIB and RCEP: China Challenges the Global Economic Order and its Implications for Taiwan
16:30-17:00
討論時間 / Discussion
17:00
會議結束 / Adjourn